housekini: (Default)
[personal profile] housekini posting in [community profile] noraneko_clan
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI


Ragazzziiiiiiii! Eccomi in ritardisssssimissssimo con questo progetto!
Allora... Kawaki, meglio conosciuto con la versione inglese del titolo "The World Of Kanako",
è un film (tratto da un romanzo) diretto dallo stesso regista di Kokuhaku (conosciuto anche come "Confessions")
Se qualcuno l'ha visto può già capire più o meno su che stile orbita Kawaki...

Per citare la descrizione fatta da qualcuno, questo film è malato, violento, ritrae in modo disturbato
un sacco di personaggi assurdi, isterici e crudeli. Sì, perchè in questo film, dove la realtà ed i problemi della
società moderna vengono portati all'estremo, non troverete nemmeno un "personaggio buono", non troverete
nessuno a cui "affezionarvi". Questo perchè, proprio come nella realtà, anche le persone che paiono buone
hanno i loro scheletri nell'armadio, ed un lato cattivo.

Si tratta di un film parecchio caotico, con un sacco di flashback ed allucinazioni, quindi, anche se ci sono
delle didascalie che vi dicono giorno ed ora dei fatti, per aiutarvi a non confondervi su cosa è successo prima,
cosa dopo, quali sono i pensieri attuali, quelli passati e le allucinazioni, ho usato come al solito colori diversi
(Bianco=Presente, Viola=Flashback/Passato, Azzurro=Allucinazioni/Pensieri nel presente, Azzurro con bordo Viola= Pensieri nel passato)

Con questo è tutto, spero che il film vi piaccia e che passerete a lasciarci qualche opinione!

 



KAWAKI
(The World Of Kanako)





Cast:
Komatsu Nana è Fujishima Kanako
Yakusho Koji è Fujishima Akikazu
Shono Hayama è Ogata
Shimizu Hiroya è Boku
Tsumabuki Satoshi è Il Detective Asai
Nikaido Fumi è Endo Nami
Takasugi Mahiro è Matsunaga Yasuhiro
Hashimoto Ai è Morishita Emi
Morikawa Aoi è Nagano Tomoko
Kurosawa Asuka è Fujishima Kiriko
Kunimura Jun è Il Dottor Tsujimura
Nakatani Miki è Higashi Rie-sensei
Aoki Munetaka è Sakiyama
Odagiri Joe è Aikawa
Hatachiya Megumi è La moglie di Aikawa
Kawahara Kenji è Koyama Junpei
Sato Taiki è Un membro della gang di Matsunaga


Titolo Originale:
渇き

Anno:
Rilasciato il 27 Giugno 2014

Genere:
Thriller

TRAMA:
Fujishima Akikazu è un ex detective della polizia, che ha lasciato il lavoro e si è dato all'alcool a causa
dei tradimenti della moglie. Dopo che questa ha chiesto il divorzio e lo ha sbattuto fuori di casa, lui si
mantiene facendo il vigilante per una compagnia privata, ma è trasandato, continua a bere e a prendere
psicofarmaci, per questo quando dopo una segnalazione si ritrova sul luogo di un triplice omicidio, i suoi ex
colleghi sospettano di lui. Dopo l'interrogatorio la moglie lo contatta dicendo che Kanako, la loro figlia
diciassettenne è scomparsa da qualche giorno. L'uomo comincia così una ricerca affannosa per trovare
la ragazzina, e piano piano scopre che lei non era esattamente la studentessa modello che tutti credevano
fosse.



DOWNLOAD:


RAW

*Se non sai come scaricare le RAW leggi QUI*


SOFTSUB + FONTS


*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*





Password: kanojowaakumadesu


THEME SONG: QUI
(Per la PW sottolinea:
lafollia  )




STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Revisione e Retiming: Silentkat76



THANK YOU TO:
Kanga6us for eng subs
light_of_angels/ Ganool for the RAW








Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su

June 2017

S M T W T F S
    123
456 78 910
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 02:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios