Eh sì, gli arashi essendo un gruppo famosissimo ha ancora chi subba i loro drama, ma altri drama validi, se non hanno qualcuno di spicco nel cast passano innosservati...
Concordo sul discorso dei coreani... Sono luuuuuuunghi e non succede mai niente T_T se mi voglio vedere 20 puntate di drama noioso tantovale che mi guardo un telefilm italiano o americano alla tv senza dover diventar matta a cercare raw, subs e via dicendo...
Poi per carità, ci sono anche quelli belli, ad esempio io ho adorato You're beautiful...
Ad ogni modo questo è l'andazzo al giorno d'oggi.. E temo la cosa peggiorerà.. Ad esempio su una trentina di drama in autunno ne avevano tradotti non ricordo se 12 o 15... Ora che stiamo in inverno su una trentina di drama ne stanno subbando 4... Ma di quelli che interessano a me solo 2...
E varia gente che fornisce le raw, vedendo che non vengono subbati smette di fornirle...
Quindi la paura è che il tutto svanisca ben presto...
no subject
Date: 2014-01-21 10:58 am (UTC)Concordo sul discorso dei coreani...
Sono luuuuuuunghi e non succede mai niente T_T se mi voglio vedere 20 puntate di drama noioso tantovale che mi guardo un telefilm italiano o americano alla tv senza dover diventar matta a cercare raw, subs e via dicendo...
Poi per carità, ci sono anche quelli belli, ad esempio io ho adorato You're beautiful...
Ad ogni modo questo è l'andazzo al giorno d'oggi.. E temo la cosa peggiorerà..
Ad esempio su una trentina di drama in autunno ne avevano tradotti non ricordo se 12 o 15... Ora che stiamo in inverno su una trentina di drama ne stanno subbando 4...
Ma di quelli che interessano a me solo 2...
E varia gente che fornisce le raw, vedendo che non vengono subbati smette di fornirle...
Quindi la paura è che il tutto svanisca ben presto...