housekini: (Default)
[personal profile] housekini
E finalmente arrivò anche il film!
Dopo mesi di silenzio (mea culpa) eccoci finalmente a concludere la serie di Kamen Teacher!
Spero che il progetto vi piaccia a che l'attesa non vi abbia stancato troppo.

Ovviamente, questo film va visto DOPO il drama e DOPO lo special a seguito del drama,
se no ve lo rovinerete completamente.
Il film è ambientato 6 mesi dopo la fine del drama, dopo che Kamen Teacher ha stabilito
la pace nella scuola.

Thanks to:
kyomototaiga for the raw
bakareanoyankee for english subs.

KAMEN TEACHER
THE MOVIE



Cast:
Fujigaya Taisuke (Kis-My-Ft2) è Araki Gota-sensei (Kamen Teacher)
Omasa Aya è Ichimura Miki-sensei
Saito Takumi è Iikura Rui
Hagiwara Masato è Mido Nobuhiko
Kikuchi Fuma (Sexy Zone) è Takehara Kinzo
Lewis Jesse (ex Bakaleya6 / SixTONES) è Kusanagi Keigo
Kishi Yuta (Mr King VS Mr Prince) è Shishimaru, lo shadow-man
Kyomoto Taiga (ex Bakaleya6 / SixTONES) è  Ogawa Bon, il money-man
Yanagi Shuntaro è Ryota, l'ice-man
Taketomi Seika è Kondo Kanako
Maeda Goki è Kitagawa Kotaro, il Mad-man
Taketomi Seika è Kondo Kanako
Shiga Kotaro è the Principal Sugahara Kenta
Endo Kenichi è Ramon Kouhei
Hara Mikie è Anan Toko
Nakatani Ryu è Kuon Junji
Kotaki Nozomu (Johnny's WEST) è il Presidente del consiglio Studentesco
Abe Ryohei (Snow Man) è il Segretario del consiglio studentesco
Sakuma Daisuke (Snow Man) è il Vicepresidente del consiglio studentesco
Miyadate Ryota (Snow Man) è il Tesoriere del consiglio studentesco
Musaka Naomasa è Kobayashi Tobee
Yamamoto Maika è Kobayashi Saeko
Tsukada Ryoichi (A.B.C-Z) è Kinpatsu Sensei



Titolo Originale:
劇場版 仮面ティーチャー

Anno:
In onda il 22 Febbraio 2014

Genere:
Commedia, Scolastico

Episodi:
1

Colonna Sonora:
Luv Sick dei Kis-My-Ft2

TRAMA:
Pochi mesi prima di essere assegnato al liceo degli M4, Araki Gouta è ancora sconvolto dalla morte
di Shouhei, e non vuole più insegnare
. Ciò nonostante, il ministro dell'istruzione lo invia in una scuola
in cui ci sono dei problemi, a causa di un segreto nascosto da insegnanti e studenti.
A dirigere indirettamente la scuola, è il sindaco della cittadina, ex professore che vuole sterminare
gli studenti con la forza di Kamen Teacher. Ma Gouta non ha la minima intenzione di usare la violenza,
vuole solo aiutare gli studenti...

DOWNLOAD:

RAW

SOFTSUBS: MF

FONTS

*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Se hai problemi ad aprire MEGA, consulta il nostro TUTORIAL*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*

Password: kinpatsusenseeeeeeiiiii


MASTERPOST DEL DRAMA (Da vedere prima dello special e di questo film)

MASTERPOST DELLO SPECIAL (Da vedere prima di questo film)



STAFF:

Traduzione: AzraelXVII
Retiming: Silentkat76
Revisione: Chii-chan
QC: AzraelXVII





Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su
housekini: (Default)
[personal profile] housekini
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI

Eccomi a presentare un film che adoro! E non perchè il nostro buon vecchio (vecchio??) Maru è particolarmente kakkoi qui nella sua versione di delinquente-eroe-biker-capellone, non perchè c'è Eita che con la sua faccia da "faccio finta di non provare sentimenti" ti fa amare il suo personaggio, ma perchè c'è la giusta proporzione di action e sentimento umano.
Dal momento che l'ho visto ho subito detto: Lo voglio tradurre! E così è stato...
Per questo progetto abbiamo collaborato con 
[community profile] 5_x_8  più precisamente con la gentilissima [personal profile] rosa_elefante che ha revisionato e hardusbbato a velocità record! Grazie ancora ♡
E con questo vi auguriamo Buon Natale (un po' in ritardo, gomen nasai!!) e buona visione!



Thanks to: [livejournal.com profile] plotboxes for providing RAW&english subs
Thanks to [community profile] 5_x_8 for providing Betareading&Hardsub


WILD 7

Zz27H

Cast:
Eita
è Hiba Dairoku
Shiina Kippei è Sekai
Maruyama Ryuhei è Pyro
Abe Tsuyoshi è Sox
Ukaji Takashi è Uyabun
Hirayama Yusuke è Hebopie
Matsumoto Minoru è BBQ
Fukada Kyoko è Honma Yuki
Kaname Jun è Masashi Toudou
Motokariya Yuika è Iwashita Kozue
Nakai Kiichi è Kusanami Masaru
Nakahara Takeo è Narusawa Mamoru
Yoshida Kotaro è Kiryu Keigo

Titolo Originale:
ワイルド7

Anno:
2011

Genere:
Action

Theme Songs:
Chase dei L'Arc-en-Ciel

Trama:
I Wild 7 sono un gruppo di 7 ex carcerati, tolti dal braccio della morte dal Governo Giapponese per diventare degli sterminatori di criminali. Questo gruppo viene tenuto segreto alla popolazione, e gode dell'immunità, ma due reporter cominciano a sospettare qualcosa ed indagano su di loro. In tutto questo, viene rubato un virus letale e dei terroristi minacciano di rilasciarlo nell'aria.
I Wild 7 vengono chiamati a sventare l'attacco, ma chi ci sarà davvero dietro a tutto questo?

DOWNLOAD:

RAW
*Prima di unire i files cambiare l'estensione .00A con .001, .00B con .002, .00C con .003 e via dicendo*
(Mi scuso per il disagio ma MF ultimamente blocca i files divisi in più parti)
*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Una volta unito il file ricorda di cambiare l'estensione .rtf della raw con .mkv*


SOFTSUB + FONTS : MF
*Per una corretta visualizzazione dei subs ricordatevi di installare i fonts*
*Se non sapete come fare seguite questa GUIDA*


HARDSUB : MF FOLDER (A cura di [personal profile] rosa_elefante )

PASSWORD : pescelottatore

THEME SONG : QUI
(Per la PW sottolinea: pyro )


STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Revisione e HS: rosa_elefante
housekini: (Default)
[personal profile] housekini
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI



E dopo il drama, anche se un po' in ritardo eccoci con il film!
Che dire, siamo di nuovo alle prese con i ragazzi della Bakada e quelle della Cattleya,
ma stavolta appariranno nuovi nemici:
Per i ragazzi saranno altri Johnny's (I membri degli Snow Man), per le ragazze altre AKB...

P.S. Questo film conclude il drama, quindi va guardato DOPO IL DRAMA.



Shiritsu Bakaleya Koukou
The Movie



Cast:
Morimoto Shintaro (6TONES) è Sakuragi Tatsuya
Matsumura Hokuto (6TONES) è Asada Tetsuya
Kyomoto Taiga (6TONES) è Terakawa Maya
Tanaka Juri (6TONES) è Noguchi Satoshi
Lewis Jesse (6TONES) è Satonaka Yuuki
Takaki Yuya (Hey!Say!JUMP) è Tatsunami Shouhei
Kochi Yugo (6TONES) è Jinbo Makoto
Shimazaki Haruka (AKB48) è Shingyouji Fumie
Oba Mina (AKB48/SKE48) è Ushiromiya Saya
Mitsumune Kaoru (ex AKB48) è Tokimune Sayuri
Nagao Mariya (AKB48) è Honshou Mana
Miyata Toshiya (Kis-My-Ft2\Busaiku) è Koba Junichi-sensei
Uchi Hiroki (ex Kanjani8\ex NEWS) è Sakuragi Ren
Kubota Masataka è Hakamazuka
Abe Ryohei è Azuma Hiroshi
Kobayashi Marina (AKB48) è Saizen Reika
Shimada Haruka (AKB48) è Miyata An
Nakamura Mariko (AKB48) è Shinohara Kaori
Iwamoto Hikaru (Snow Man) è Majima Kaito
Sakuma Daisuke (Snow Man) è Mikuni Fuuta
Abe Ryohei (Snow Man) è Shiomi Riko
Watanabe Shota (Snow Man) è Tango Daiki
Fukasawa Tatsuya (Snow Man) è Igarashi Hayao
Miyadate Ryota (Snow Man) è Kanzaki Noriyuki
Kato Rena (AKB48) è Kunesono Yuka
Takeuchi Miyu (AKB48) è Yuusa Nozomi
Kawaei Rina (ex AKB48) è Bairinji Hanako
Takahashi Juri (AKB48) è Nikaido Miyu
Ichikawa Miori (AKB48/NMB48) è Tachibana Nanabi
Tamamori Yuta (Kis-My-Ft2) è Majima Kenji
Kojima Haruna (AKB48) è Mizuhara Marina-sensei



Titolo Originale:
劇場版 私立バカレア高校

Anno:
Rilasciato il 13 Ottobre 2012

Genere:
Scolastico, Yankees

Colonna Sonora:
Shake it Up dei Kis-My-Ft2 (Opening e insert)
Migikata di Maeda Atsuko -ex AKB48- (Insert Song)

TRAMA:
Avevamo lasciato il drama con la Seconda Sede della Cattleya che era ormai diventata
la scuola dei ragazzi della Bakada, ma in questo film una nuova fusione è alle porte.
O meglio, a causa di una ristrutturazione dell'edificio della Seconda Sede, i ragazzi e le loro
compagne vengono mandati nella Prima Sede, dove al primo errore verranno espulsi.
I nostri yankees dall'animo nobile ce la faranno a sopravvivere al duro regolamento della Prima Sede?


DOWNLOAD:


RAW

SOFTSUB + FONTS


*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*



SE CERCHI IL DRAMA CLICCA >>QUI<<

Password: Temeera!

THEME SONG: MG

(for the PW highlight here: )

STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Revisione: Chii-chan



THANK YOU TO:
hana_subs for eng subs
kyomototaiga for the raw









Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su
housekini: (Default)
[personal profile] housekini
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI


Salve a tutti! Chi non conosce Kurosaki e le sue truffe?
Hèhè io guardai il drama, subbato dal BakaMitai Fansub ma feci giusto in tempo a scaricarlo, che il fansub
chiuse i battenti e tutti i loro progetti divennero irreperibili. Fu così che recuperai anche il film in inglese, e decisi di provare
per la prima volta a subbare. Mesi dopo l'ho reso disponibile per tutti quelli che non sono riusciti a reperire la versione (sicuramente
migliore della mia) del BakaMitai...

Spero che, nonostante sia stato il mio primo progetto in assoluto, e fossi una totale inesperta che ha imparato a subbare da autodidatta, questo film vi piaccia.

Per chi non ha ancora visto il drama, segnalo che il rifacimento dei subs è stato prenotato dall' Amnos Fansub, che sono certa farà un ottimo lavoro ^^ quindi tenete d'occhio i loro progetti in attesa dell'uscita del drama!



KUROSAGI THE MOVIE


Cast:
Yamashita Tomohisa
è Kurosaki / Kurosagi
Horikita Maki è Yoshikawa Tsurara
Ichikawa Yui è Mishima Yukari
Daichi Mao è Sakura
Yamazaki Tsutomu è Katsuragi
Takenaka Naoto è Ishigaki Tetsu

Titolo Originale:
映画 クロサギ

Anno:
2008

Genere:
Action?

Theme Songs:
News - Tayou No Namida / Yamashita Tomohisa - Daite Senyorita

Trama:
Il film è la conclusione dell'omonimo drama. Kurosaki, detto anche Kurosagi, il truffatore nero, continua
nella sua missione di distruggere gli altri truffatori, ed incappa in quello che ha causato la morte della
sua famiglia. Il ragazzo riuscirà nei suoi scopi di vendetta tra guai con la polizia, e lo strano rapporto instaurato con la sua inquilina?


DOWNLOAD:

RAW

SUBS: MF

password:  housekini_kuro


THEME SONG: QUI

(Per la PW sottolinea: daitedaitedaite   )

STAFF:

Traduzione: AzraelXVII
Revisione: AzraelXVII

 

housekini: (Default)
[personal profile] housekini
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI


Ragazzziiiiiiii! Eccomi in ritardisssssimissssimo con questo progetto!
Allora... Kawaki, meglio conosciuto con la versione inglese del titolo "The World Of Kanako",
è un film (tratto da un romanzo) diretto dallo stesso regista di Kokuhaku (conosciuto anche come "Confessions")
Se qualcuno l'ha visto può già capire più o meno su che stile orbita Kawaki...

Per citare la descrizione fatta da qualcuno, questo film è malato, violento, ritrae in modo disturbato
un sacco di personaggi assurdi, isterici e crudeli. Sì, perchè in questo film, dove la realtà ed i problemi della
società moderna vengono portati all'estremo, non troverete nemmeno un "personaggio buono", non troverete
nessuno a cui "affezionarvi". Questo perchè, proprio come nella realtà, anche le persone che paiono buone
hanno i loro scheletri nell'armadio, ed un lato cattivo.

Si tratta di un film parecchio caotico, con un sacco di flashback ed allucinazioni, quindi, anche se ci sono
delle didascalie che vi dicono giorno ed ora dei fatti, per aiutarvi a non confondervi su cosa è successo prima,
cosa dopo, quali sono i pensieri attuali, quelli passati e le allucinazioni, ho usato come al solito colori diversi
(Bianco=Presente, Viola=Flashback/Passato, Azzurro=Allucinazioni/Pensieri nel presente, Azzurro con bordo Viola= Pensieri nel passato)

Con questo è tutto, spero che il film vi piaccia e che passerete a lasciarci qualche opinione!

 



KAWAKI
(The World Of Kanako)





Cast:
Komatsu Nana è Fujishima Kanako
Yakusho Koji è Fujishima Akikazu
Shono Hayama è Ogata
Shimizu Hiroya è Boku
Tsumabuki Satoshi è Il Detective Asai
Nikaido Fumi è Endo Nami
Takasugi Mahiro è Matsunaga Yasuhiro
Hashimoto Ai è Morishita Emi
Morikawa Aoi è Nagano Tomoko
Kurosawa Asuka è Fujishima Kiriko
Kunimura Jun è Il Dottor Tsujimura
Nakatani Miki è Higashi Rie-sensei
Aoki Munetaka è Sakiyama
Odagiri Joe è Aikawa
Hatachiya Megumi è La moglie di Aikawa
Kawahara Kenji è Koyama Junpei
Sato Taiki è Un membro della gang di Matsunaga


Titolo Originale:
渇き

Anno:
Rilasciato il 27 Giugno 2014

Genere:
Thriller

TRAMA:
Fujishima Akikazu è un ex detective della polizia, che ha lasciato il lavoro e si è dato all'alcool a causa
dei tradimenti della moglie. Dopo che questa ha chiesto il divorzio e lo ha sbattuto fuori di casa, lui si
mantiene facendo il vigilante per una compagnia privata, ma è trasandato, continua a bere e a prendere
psicofarmaci, per questo quando dopo una segnalazione si ritrova sul luogo di un triplice omicidio, i suoi ex
colleghi sospettano di lui. Dopo l'interrogatorio la moglie lo contatta dicendo che Kanako, la loro figlia
diciassettenne è scomparsa da qualche giorno. L'uomo comincia così una ricerca affannosa per trovare
la ragazzina, e piano piano scopre che lei non era esattamente la studentessa modello che tutti credevano
fosse.



DOWNLOAD:


RAW

*Se non sai come scaricare le RAW leggi QUI*


SOFTSUB + FONTS


*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*





Password: kanojowaakumadesu


THEME SONG: QUI
(Per la PW sottolinea:
lafollia  )




STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Revisione e Retiming: Silentkat76



THANK YOU TO:
Kanga6us for eng subs
light_of_angels/ Ganool for the RAW








Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su

housekini: (Default)
[personal profile] housekini
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI

Salve a tutti ragazzi!
Eccoci con la prima delle tre releases dedicate ad halloween!
A me di solito non piacciono i Death Game, ma questo è particolare!
E se sono vere le voci avrà anche un seguito...
Poi un po' di sangue qua e là ci voleva tra le nostre releases!

Tra l'altro... Guardate bene Kamiki nel suo ruolo di folle assassino...
A parer mio il ragazzino è più che perfetto!



Kamisama No Iu Toori

Cast:
Fukushi Sota è Takahata Shun
Kamiki Ryunusuke è Amaya Takeru
Yamazaki Hirona è Akimoto Ichika
Sometani Shota è Satake
Yuki Mio è Takase Shuoko
Murakami Nijiro è Kikkawa Haruhiko
Sakurada Dori è Il presidente degli studenti
Irie Jinji è Ooku Eiji
Takahashi Naoto è Maeda Koutarou
Hagiwara Minori è Taoka Yumi
Yamamoto Ryosuke è Taira Mikinori
Terata Karan è una studentessa
Omori Nao è Enokida Takumi
Lily Franky è Il senzatetto
Otsuru Sasuke è Sanada Yukio
Sato Sakichi è lo scienziato Okuhira Tadakatsu
Iketani Nobue è La madre di Enokida Takumi


Titolo Originale:
神さまの言うとおり

Anno:
Rilasciato il 15 Novembre 2014

Genere:
Death Game

Colonna Sonora:
---

TRAMA:
Takahata Shun è un liceale che considera la vita monotona e noiosa, e passa i giorni giocando ai
videogiochi invece che andare a scuola. Quando finalmente si decide ad andarci, accade qualcosa
di inaspettato: Lui ed i suoi amici Satake ed Ichika si trovano nel bel mezzo di un death game.
I ragazzi faranno di tutto per sopravvivere.


DOWNLOAD:


RAW


SOFTSUB + FONTS

*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*



Password: siafattalavolontadivina


STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Revisione e Retiming: Silentkat76



THANK YOU TO:

light_of_angels for the raw
subscene for eng subs









Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su
housekini: (Default)
[personal profile] housekini
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI


Cucùùù! Lo so, siamo un po' in ritardo,
Ma è stato un lavoraccio tra timing da rifare e parti non tradotte...
Coomunque, questo è il nostro regalo sostitutivo di Natale, in ritardo
di... Un mese e mezzo!!
Ad ogni modo eccovi un film carino che parla d'amicizia, di danza,
di problemi familiari, di viaggi nel tempo...
Insomma un bel mix! Il film è piuttosto recente (e mi scuso per la qualità
scadente della RAW, ma è tutto ciò che sono riuscita a trovare).
E no, non è un porno nonostante il titolo un po' ambiguo XD
Ad ogni modo gli 8 protagonisti sono tutti johnny's junior ed ex membri
del gruppo Mis Snow Man, sciolto nel 2011, pochi mesi dopo l'uscita di
questo film, quando il gruppo è stato scisso in 2: Snow Man (6 membri)
e Noon Boyz (2 membri).


Ad ogni modo buona visione!




Thanks to Bananasplit Project  for providing RAW&english subs
Thanks to Silentkat76 for retiming and review


HOT SNOW


Cast:
Watanabe Shota (Snow Man) è Shimizu Wataru
Sanada Yuma (Noon Boyz) è Yamaguchi Shu
Abe Ryohei (Snow Man) è Ryuzaki Akihiko
Sakuma Daisuke (Snow Man) è Doi Souji
Fukazawa Tatsuya (Snow Man) è Tanno Fumiya
Miyadate Ryota (Snow Man) è Reisen Masakatsu
Iwamoto Hikaru (Snow Man) è Hayashi Isamu
Nozawa Yuki (Noon Boyz) è Yamaguchi Noriaki

Titolo Originale:
ホットスノー

Anno:
2011

Genere:
Amicizia/Fantascienza?

Trama:
Febbraio 2011. Wataru, Souji, Akihiko e Shu, sono 4 amici che condividono la passione per la danza.
Un giorno, mentre chiacchierano sul tetto della scuola, cade improvvisamente una strana
neve calda, condita da fulmini, saette ed una specie di terremoto.
Quando questi strani fenomeni atmosferici si calmano, i 4, che erano svenuti, si risvegliano...
Dopo di che incontrano Fumiya, Masakatsu, Isamu e Noriaki, 4 ragazzi che sembrano usciti
da una foto d'epoca, e scoprono di aver viaggiato indietro nel tempo fino al 1986.

DOWNLOAD:

RAW
*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Se hai problemi ad aprire MEGA, consulta il nostro TUTORIAL*

SOFTSUB + FONTS : MF
*Per una corretta visualizzazione dei subs ricordatevi di installare i fonts*
*Se non sapete come fare seguite questa GUIDA*



PASSWORD : backtothefuturewithmisanga



STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Revisione e Retiming: Silentkat76
housekini: (Default)
[personal profile] housekini
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI


Eccoci finalmente a rilasciare questo benedetto film, che abbiamo in ballo da quasi due anni,
e che ho catalogato come "progetto maledetto", per tutto ciò che è capitato durante la sua lavorazione.

Ad ogni modo, questo è il primo progetto che traduco totalmente dai kanji giapponesi... (esperienza da non
ripetere, finchè saprò bene la lingua.) Quindi non vi posso assicurare che la traduzione sia precisa al 100%,
anche perchè per 3/4 di drama non parlano in giapponese tradizionare, ma in dialetto XD
Così come le note aggiunte, che sono frutto di una ricerca personale.

In fine, devo ringraziare il [community profile] 5_x_8  
nella persona di [personal profile] rosa_elefante  per avermi dato la possibilità di
continuare a tradurre questo film, accettando una collaborazione; e per essere stata paziente per tutto
questo tempo.




Thanks to: 
[livejournal.com profile] dozchan for providing the RAW (Re-encoded by me)
chokoeito & miankong for Japanese and Chinese subs
[community profile] 5_x_8   per revisione e hardsub
[personal profile] silentkat76  per il re-timing




EIGHT RANGER

Zz27H

Cast:
Yokoyama You
è Yokomine Makoto / Black
Shibutani Subaru è Shibusawa Kaoru / Red / Aka
Maruyama Ryuhei è Marunouchi Shogo / Orange
Yasuda Shota è Yasuhara Syun / Blue
Nishikido Ryo è Nishikino Tetsuro / Yellow
Tadayoshi Ohkura è Okawa Ryosuke / Green
Murakami Shingo è Muraoka Yuki / Nasu / Purple
Tachi Hiroshi è Captain Silver
Ishibashi Renji è Saegusa Shintaro
Becky è Kitoh Momoko
Renbutsu Misako è Nishina Haruna
Takahashi Hitomi è Yokomine Seiko
Higashiyama Noriyuki è il Leader dei terroristi
Takenaka Naoto è Il Commissario Generale
Tayama Ryosei è Il capo della stazione di polizia
Shimozono Ayumi è l'assistente di Saegusa



Titolo Originale:
エイトレンジャー

Anno:
2012

Genere:
Action/Comedy

Theme Songs:
ER e ∞Rangers dei Kanjani8

Trama:
Anno 2035, il Giappone è allo sbando e viene dominato dai terroristi che rapiscono i bambini e uccidono le persone.
I cittadini sono abbandonati a sé stessi, eccetto quelli
che possono permettersi di pagare per venire protetti.
La polizia si rifiuta di fare il suo dovere, così ad aiutare il popolo ci sono solo gli Eroi.
Tra questi eroi ci sono Captain Silver, e 6 squattrinati demotivati.
Quando però Yokomine Makoto, un altro poveraccio dal triste passato, diventerà il loro leader,
le cose cambieranno (o forse no). -Preparatevi alle risate-


DOWNLOAD:

RAW
*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*


SOFTSUB + FONTS : MF
*Per una corretta visualizzazione dei subs ricordatevi di installare i fonts*
*Se non sapete come fare seguite questa GUIDA*


HARDSUB : QUI (A cura di [personal profile] rosa_elefante  )

PASSWORD : bakaeito

THEME SONG : QUI
(Per la PW sottolinea: ahaaeitorenjaaaa )


STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Retiming: Silentkat76
Revisione e HS: rosa_elefante
housekini: (Default)
[personal profile] housekini
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI

Domani sera sarà la notte di Halloween,
quindi noi ci prepariamo per l'occasione tutte belle sorridenti
con il nostro progetto Horror/Thriller!
Che ne dite?
Questo è un film che più che fare paura crea tensione, angoscia e confusione in chi lo guarda...

Ma attenzione

Questo film ha DUE FINALI. Un finale normale ed uno alternativo.
Il finale alternativo va visto DOPO quello normale.


GUARDA PRIMA IL FILE: [NNC] 31L0C4T10N.mkv
e
DOPO IL FILE: [NNC] 31L0C4T10N_FIN.mp4



Bilocation




Cast:
Mizukawa Asami è Takamura Shinobu/Kirimura Shinobu
Asari Yosuke è Kirimura Masaru
Takada Sho (Johnny's Jr) è Kagami Yoshio
Toyohara Kosuke è Iizuka Makoto
Takito Kenichi è Kano Takashi
Senga Kento (Kis-My-Ft2) è Mitarai Takumi
Sakai Wakana è Kadokura Mayumi
Maiko è Mitamura Sayuri/Iizuka Sayuri
Kubo Chukichi è Sakaki




Titolo Originale:
バイロケーション

Anno:
Rilasciato il 18 Gennaio 2014

Genere:
Horror, Thriller

Colonna Sonora:
Guernica di Kuroyume / The One di FAKY

TRAMA:
Takamura Shinobu è una giovane pittrice ossessionata dal quadro che sta dipingendo.
Un giorno viene arrestata in quanto sospettata di avere contraffatto delle banconote,
ma il poliziotto che l'ha presa con sé, la porta in una villa dove le viene spiegato che è soggetta a bilocation.
La bilocation è quando il proprio io si sdoppia, creando un altro essere tale e quale all'originale,
che comincia a vivere di vita propria.
A questo punto Shinobu e le altre persone con quel problema si trovano a dover combattere sia conro le bilocations
che vogliono ucciderle per impossessarsi delle loro vite, sia contro la propria mente,
perchè stanno impazzendo, non capendo più se loro stessi sono gli originali o le copie.



DOWNLOAD:


RAW (FILM+FINALE ALTERNATIVO) <-- Sono 2 files diversi, prima va guardato l' .mkv poi l'.mp4

*Se non sai come scaricare le RAW leggi QUI*


SOFTSUB FILM + FINALE ALTERNATIVO + FONTS


*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*





Password: kagaminokagami

THEME SONG: QUI

(Per la PW evidenzia: TakamuraKirimura )

STAFF:

Traduzione retiming e QC: AzraelXVII
Revisione: Chii-chan



THANK YOU TO:
zdzdz for eng subs

[personal profile] yoki_morita for the help with the russian part<3
light_of_angels (especially a big thanks to
[personal profile] tomapiya0409 <3) for the RAW

 









Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su


housekini: (Default)
[personal profile] housekini
QUESTO É UN REPOST DELLA PAGINA ORIGINALE CON I LINKS CORRETTI

Dopo quei 3 anni, eccoci finalmente a rilasciare il film che fa seguito al drama!
Meglio tardi che mai, vero? E per assurdo proprio quando ho completato il QC è
stata resa nota la notizia che Hashimoto Nanami, la ragazza che qui interpreta Kumi,
a Febbraio lascerà il mondo dello spettacolo.

Parentesi a parte, spero vi facciate quattro risate con questo film!
Buona visione!




BAD BOYS J - THE MOVIE
~Saigo Ni Mamoru Mono~





Cast:
Nakajima Kento (Sexy Zone) è Kiriki Tsukasa (Gokuraku Chou)
Iwamoto Hikaru (Snow Man) è Kawanaka Yoji (Gokuraku Chou)
Fukasawa Tatsuya (Snow Man) è Iwami Eiji (Gokuraku Chou)
Watanabe Shota (Snow Man) è Nakamura Hisao (Gokuraku Chou)
Nikaido Takashi (Kis-My-Ft2) è Danno Hidenori (BEAST)
Hashimoto Ryosuke (A.B.C-Z) è Hiro (Nights)
Hashimoto Nanami (Nogizaka46) è Yoshimoto Kumi (Gokuraku Chou)
Ikoma Rina (Nogizaka46) è Kinoshita Airi
Yasui Kentaro (Love-Tune) è Nakagawa Kenjiro (Nights)
Hagiya Keigo (Love-Tune) è Funamoto Jun (Nights)
Shimekake Ryuya (Travis Japan) è Kenjo Ju (Nights/Eden)
Ichinose Wataru è Yokogawa (Nights)
Morita Myuto (Travis Japan, Love-Tune) è Takama Kazutoshi (BEAST)
Morohoshi Shoki (Johnnys Jr) è Harada Kazunari (BEAST)
Triendl Reina è Sato Erika (Nights)
Matsumura Sayuri (Nogizaka46) è Fujii Mika (Nights)
Akimoto Manatsu (Nogizaka46) è Kamijo Mariko (Nights)
Ito Marika (Nogizaka46) è Mikami Miyu (Nights)
Ito Nene (Nogizaka46) è Sakuma Mina (Nights)
Itano Tomomi (ex AKB48) è Nakai Kaori (BEAST)
Sakurai Reika (Nogizaka46) è Miyashita Mariya (BEAST)
Takayama Kazumi (Nogizaka46) è Momose Haruka (BEAST)
Wakatsuki Yumi (Nogizaka46) è Nitta Mio (BEAST)
Noujo Ami (Nogizaka46) è Karatsu Rina (BEAST)
Shigeoka Daiki (Johnny's WEST) è Onozawa Keita (Eden)
Kakizawa Hayato è Sakaki Masato (Eden)
Abe Ryohei è Otake Yuya
Shiraishi Mai (Nogizaka46) è Masaki Nao (Eden)
Sano Kazuma è Nomura Yutaka


Titolo originale:
Bad Boys J 最後に守るもの

Anno:
In onda dal 9 Novembre 2013

Genere:
commedia/azione? Insomma ragazzini che si scazzottano

Colonna Sonora:
BAD BOYS Movie Remix dei Sexy Zone e
Sekai de Ichiban Kodoku na LOVER delle Nogizaka46

TRAMA:
I Gokuraku Chou sono ormai diventati il Team n.#2 di Hiroshima, e tra loro e i Nights
ed i BEAST regna pace ed amicizia, finché un nuovo team di nome Eden si intromette
e mette zizzania fra i vari gruppi.
Come se non bastasse Youji dopo aver incontrato il suo vecchio amico Keita decide di
lasciare i Gokuraku Chou e mettersi a lavorare in un piccolo ristorante.


DOWNLOAD:

RAW

SOFTSUB

FONTS (Sono gli stessi del Drama)

*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*




Password: dannotsukasahirotop3

THEME SONG: QUI
(Per la PW evidenzia: 
Hiroseiunidiota    )



STAFF:
Traduzione: AzraelXVII
Revisione: Chii-Chan
Retiming: Silentkat76
QC: AzraelXVII

THANK YOU TO:
Aisha123@YT for eng subs
Drowsy_observer and/or Yoshiko-mama for the RAW




>>>MASTERPOST DEL DRAMA (DA VEDERE PRIMA DEL FILM)<<<
Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su
[identity profile] housekini.livejournal.com
Dopo quei 3 anni, eccoci finalmente a rilasciare il film che fa seguito al drama!
Meglio tardi che mai, vero? E per assurdo proprio quando ho completato il QC è
stata resa nota la notizia che Hashimoto Nanami, la ragazza che qui interpreta Kumi,
a Febbraio lascerà il mondo dello spettacolo.

Parentesi a parte, spero vi facciate quattro risate con questo film!
Buona visione!




BAD BOYS J - THE MOVIE
~Saigo Ni Mamoru Mono~





Cast:
Nakajima Kento (Sexy Zone) è Kiriki Tsukasa (Gokuraku Chou)
Iwamoto Hikaru (Snow Man) è Kawanaka Yoji (Gokuraku Chou)
Fukasawa Tatsuya (Snow Man) è Iwami Eiji (Gokuraku Chou)
Watanabe Shota (Snow Man) è Nakamura Hisao (Gokuraku Chou)
Nikaido Takashi (Kis-My-Ft2) è Danno Hidenori (BEAST)
Hashimoto Ryosuke (A.B.C-Z) è Hiro (Nights)
Hashimoto Nanami (Nogizaka46) è Yoshimoto Kumi (Gokuraku Chou)
Ikoma Rina (Nogizaka46) è Kinoshita Airi
Yasui Kentaro (Love-Tune) è Nakagawa Kenjiro (Nights)
Hagiya Keigo (Love-Tune) è Funamoto Jun (Nights)
Shimekake Ryuya (Travis Japan) è Kenjo Ju (Nights/Eden)
Ichinose Wataru è Yokogawa (Nights)
Morita Myuto (Travis Japan, Love-Tune) è Takama Kazutoshi (BEAST)
Morohoshi Shoki (Johnnys Jr) è Harada Kazunari (BEAST)
Triendl Reina è Sato Erika (Nights)
Matsumura Sayuri (Nogizaka46) è Fujii Mika (Nights)
Akimoto Manatsu (Nogizaka46) è Kamijo Mariko (Nights)
Ito Marika (Nogizaka46) è Mikami Miyu (Nights)
Ito Nene (Nogizaka46) è Sakuma Mina (Nights)
Itano Tomomi (ex AKB48) è Nakai Kaori (BEAST)
Sakurai Reika (Nogizaka46) è Miyashita Mariya (BEAST)
Takayama Kazumi (Nogizaka46) è Momose Haruka (BEAST)
Wakatsuki Yumi (Nogizaka46) è Nitta Mio (BEAST)
Noujo Ami (Nogizaka46) è Karatsu Rina (BEAST)
Shigeoka Daiki (Johnny's WEST) è Onozawa Keita (Eden)
Kakizawa Hayato è Sakaki Masato (Eden)
Abe Ryohei è Otake Yuya
Shiraishi Mai (Nogizaka46) è Masaki Nao (Eden)
Sano Kazuma è Nomura Yutaka


Titolo originale:
Bad Boys J 最後に守るもの

Anno:
In onda dal 9 Novembre 2013

Genere:
commedia/azione? Insomma ragazzini che si scazzottano

Colonna Sonora:
BAD BOYS Movie Remix dei Sexy Zone e
Sekai de Ichiban Kodoku na LOVER delle Nogizaka46

TRAMA:
I Gokuraku Chou sono ormai diventati il Team n.#2 di Hiroshima, e tra loro e i Nights
ed i BEAST regna pace ed amicizia, finché un nuovo team di nome Eden si intromette
e mette zizzania fra i vari gruppi.
Come se non bastasse Youji dopo aver incontrato il suo vecchio amico Keita decide di
lasciare i Gokuraku Chou e mettersi a lavorare in un piccolo ristorante.


DOWNLOAD:

RAW

SOFTSUB

FONTS (Sono gli stessi del Drama)

*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*




Password: dannotsukasahirotop3

THEME SONG: QUI
(Per la PW evidenzia: 
Hiroseiunidiota    )



STAFF:
Traduzione: AzraelXVII
Revisione: Chii-Chan
Retiming: Silentkat76
QC: AzraelXVII

THANK YOU TO:
Aisha123@YT for eng subs
Drowsy_observer and/or Yoshiko-mama for the RAW




>>>MASTERPOST DEL DRAMA (DA VEDERE PRIMA DEL FILM)<<<
Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su
[identity profile] housekini.livejournal.com

Ragazzziiiiiiii! Eccomi in ritardisssssimissssimo con questo progetto!
Allora... Kawaki, meglio conosciuto con la versione inglese del titolo "The World Of Kanako",
è un film (tratto da un romanzo) diretto dallo stesso regista di Kokuhaku (conosciuto anche come "Confessions")
Se qualcuno l'ha visto può già capire più o meno su che stile orbita Kawaki...

Per citare la descrizione fatta da qualcuno, questo film è malato, violento, ritrae in modo disturbato
un sacco di personaggi assurdi, isterici e crudeli. Sì, perchè in questo film, dove la realtà ed i problemi della
società moderna vengono portati all'estremo, non troverete nemmeno un "personaggio buono", non troverete
nessuno a cui "affezionarvi". Questo perchè, proprio come nella realtà, anche le persone che paiono buone
hanno i loro scheletri nell'armadio, ed un lato cattivo.

Si tratta di un film parecchio caotico, con un sacco di flashback ed allucinazioni, quindi, anche se ci sono
delle didascalie che vi dicono giorno ed ora dei fatti, per aiutarvi a non confondervi su cosa è successo prima,
cosa dopo, quali sono i pensieri attuali, quelli passati e le allucinazioni, ho usato come al solito colori diversi
(Bianco=Presente, Viola=Flashback/Passato, Azzurro=Allucinazioni/Pensieri nel presente, Azzurro con bordo Viola= Pensieri nel passato)

Con questo è tutto, spero che il film vi piaccia e che passerete a lasciarci qualche opinione!




KAWAKI
(The World Of Kanako)





Cast:
Komatsu Nana è Fujishima Kanako
Yakusho Koji è Fujishima Akikazu
Shono Hayama è Ogata
Shimizu Hiroya è Boku
Tsumabuki Satoshi è Il Detective Asai
Nikaido Fumi è Endo Nami
Takasugi Mahiro è Matsunaga Yasuhiro
Hashimoto Ai è Morishita Emi
Morikawa Aoi è Nagano Tomoko
Kurosawa Asuka è Fujishima Kiriko
Kunimura Jun è Il Dottor Tsujimura
Nakatani Miki è Higashi Rie-sensei
Aoki Munetaka è Sakiyama
Odagiri Joe è Aikawa
Hatachiya Megumi è La moglie di Aikawa
Kawahara Kenji è Koyama Junpei
Sato Taiki è Un membro della gang di Matsunaga


Titolo Originale:
渇き

Anno:
Rilasciato il 27 Giugno 2014

Genere:
Thriller

TRAMA:
Fujishima Akikazu è un ex detective della polizia, che ha lasciato il lavoro e si è dato all'alcool a causa
dei tradimenti della moglie. Dopo che questa ha chiesto il divorzio e lo ha sbattuto fuori di casa, lui si
mantiene facendo il vigilante per una compagnia privata, ma è trasandato, continua a bere e a prendere
psicofarmaci, per questo quando dopo una segnalazione si ritrova sul luogo di un triplice omicidio, i suoi ex
colleghi sospettano di lui. Dopo l'interrogatorio la moglie lo contatta dicendo che Kanako, la loro figlia
diciassettenne è scomparsa da qualche giorno. L'uomo comincia così una ricerca affannosa per trovare
la ragazzina, e piano piano scopre che lei non era esattamente la studentessa modello che tutti credevano
fosse.



DOWNLOAD:


RAW

*Se non sai come scaricare le RAW leggi QUI*


SOFTSUB + FONTS


*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*





Password: kanojowaakumadesu


THEME SONG: QUI
(Per la PW sottolinea:
lafollia  )




STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Revisione e Retiming: Silentkat76



THANK YOU TO:
Kanga6us for eng subs
light_of_angels/ Ganool for the RAW








Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su

Bilocation

Oct. 30th, 2015 09:00 pm
[identity profile] housekini.livejournal.com

Domani sera sarà la notte di Halloween,
quindi noi ci prepariamo per l'occasione tutte belle sorridenti
con il nostro progetto Horror/Thriller!
Che ne dite?
Questo è un film che più che fare paura crea tensione, angoscia e confusione in chi lo guarda...

Ma attenzione

Questo film ha DUE FINALI. Un finale normale ed uno alternativo.
Il finale alternativo va visto DOPO quello normale.


GUARDA PRIMA IL FILE: [NNC] 31L0C4T10N.mkv
e
DOPO IL FILE: [NNC] 31L0C4T10N_FIN.mp4



Bilocation




Cast:
Mizukawa Asami è Takamura Shinobu/Kirimura Shinobu
Asari Yosuke è Kirimura Masaru
Takada Sho (Johnny's Jr) è Kagami Yoshio
Toyohara Kosuke è Iizuka Makoto
Takito Kenichi è Kano Takashi
Senga Kento (Kis-My-Ft2) è Mitarai Takumi
Sakai Wakana è Kadokura Mayumi
Maiko è Mitamura Sayuri/Iizuka Sayuri
Kubo Chukichi è Sakaki




Titolo Originale:
バイロケーション

Anno:
Rilasciato il 18 Gennaio 2014

Genere:
Horror, Thriller

Colonna Sonora:
Guernica di Kuroyume / The One di FAKY

TRAMA:
Takamura Shinobu è una giovane pittrice ossessionata dal quadro che sta dipingendo.
Un giorno viene arrestata in quanto sospettata di avere contraffatto delle banconote,
ma il poliziotto che l'ha presa con sé, la porta in una villa dove le viene spiegato che è soggetta a bilocation.
La bilocation è quando il proprio io si sdoppia, creando un altro essere tale e quale all'originale,
che comincia a vivere di vita propria.
A questo punto Shinobu e le altre persone con quel problema si trovano a dover combattere sia conro le bilocations
che vogliono ucciderle per impossessarsi delle loro vite, sia contro la propria mente,
perchè stanno impazzendo, non capendo più se loro stessi sono gli originali o le copie.



DOWNLOAD:


RAW (FILM+FINALE ALTERNATIVO) <-- Sono 2 files diversi, prima va guardato l' .mkv poi l'.mp4

*Se non sai come scaricare le RAW leggi QUI*


SOFTSUB FILM + FINALE ALTERNATIVO + FONTS


*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*





Password: kagaminokagami

THEME SONG: QUI

(Per la PW evidenzia: TakamuraKirimura )

STAFF:

Traduzione retiming e QC: AzraelXVII
Revisione: Chii-chan



THANK YOU TO:
zdzdz for eng subs
[livejournal.com profile] yoki_seity for help with the russian part<3
light_of_angels (especially a big thanks to
[livejournal.com profile] tomapiya<3) for the RAW








Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su

[identity profile] housekini.livejournal.com

Salve a tutti ragazzi!
Eccoci con la prima delle tre releases dedicate ad halloween!
A me di solito non piacciono i Death Game, ma questo è particolare!
E se sono vere le voci avrà anche un seguito...
Poi un po' di sangue qua e là ci voleva tra le nostre releases!

Tra l'altro... Guardate bene Kamiki nel suo ruolo di folle assassino...
A parer mio il ragazzino è più che perfetto!



Kamisama No Iu Toori

Cast:
Fukushi Sota è Takahata Shun
Kamiki Ryunusuke è Amaya Takeru
Yamazaki Hirona è Akimoto Ichika
Sometani Shota è Satake
Yuki Mio è Takase Shuoko
Murakami Nijiro è Kikkawa Haruhiko
Sakurada Dori è Il presidente degli studenti
Irie Jinji è Ooku Eiji
Takahashi Naoto è Maeda Koutarou
Hagiwara Minori è Taoka Yumi
Yamamoto Ryosuke è Taira Mikinori
Terata Karan è una studentessa
Omori Nao è Enokida Takumi
Lily Franky è Il senzatetto
Otsuru Sasuke è Sanada Yukio
Sato Sakichi è lo scienziato Okuhira Tadakatsu
Iketani Nobue è La madre di Enokida Takumi


Titolo Originale:
神さまの言うとおり

Anno:
Rilasciato il 15 Novembre 2014

Genere:
Death Game

Colonna Sonora:
---

TRAMA:
Takahata Shun è un liceale che considera la vita monotona e noiosa, e passa i giorni giocando ai
videogiochi invece che andare a scuola. Quando finalmente si decide ad andarci, accade qualcosa
di inaspettato: Lui ed i suoi amici Satake ed Ichika si trovano nel bel mezzo di un death game.
I ragazzi faranno di tutto per sopravvivere.


DOWNLOAD:


RAW


SOFTSUB + FONTS

*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*



Password: siafattalavolontadivina


STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Revisione e Retiming: Silentkat76



THANK YOU TO:

light_of_angels for the raw
subscene for eng subs









Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su
[identity profile] housekini.livejournal.com

E dopo il drama, anche se un po' in ritardo eccoci con il film!
Che dire, siamo di nuovo alle prese con i ragazzi della Bakada e quelle della Cattleya,
ma stavolta appariranno nuovi nemici:
Per i ragazzi saranno altri Johnny's (I membri degli Snow Man), per le ragazze altre AKB...

P.S. Questo film conclude il drama, quindi va guardato DOPO IL DRAMA.



Shiritsu Bakaleya Koukou
The Movie



Cast:
Morimoto Shintaro (6TONES) è Sakuragi Tatsuya
Matsumura Hokuto (6TONES) è Asada Tetsuya
Kyomoto Taiga (6TONES) è Terakawa Maya
Tanaka Juri (6TONES) è Noguchi Satoshi
Lewis Jesse (6TONES) è Satonaka Yuuki
Takaki Yuya (Hey!Say!JUMP) è Tatsunami Shouhei
Kochi Yugo (6TONES) è Jinbo Makoto
Shimazaki Haruka (AKB48) è Shingyouji Fumie
Oba Mina (AKB48/SKE48) è Ushiromiya Saya
Mitsumune Kaoru (ex AKB48) è Tokimune Sayuri
Nagao Mariya (AKB48) è Honshou Mana
Miyata Toshiya (Kis-My-Ft2\Busaiku) è Koba Junichi-sensei
Uchi Hiroki (ex Kanjani8\ex NEWS) è Sakuragi Ren
Kubota Masataka è Hakamazuka
Abe Ryohei è Azuma Hiroshi
Kobayashi Marina (AKB48) è Saizen Reika
Shimada Haruka (AKB48) è Miyata An
Nakamura Mariko (AKB48) è Shinohara Kaori
Iwamoto Hikaru (Snow Man) è Majima Kaito
Sakuma Daisuke (Snow Man) è Mikuni Fuuta
Abe Ryohei (Snow Man) è Shiomi Riko
Watanabe Shota (Snow Man) è Tango Daiki
Fukasawa Tatsuya (Snow Man) è Igarashi Hayao
Miyadate Ryota (Snow Man) è Kanzaki Noriyuki
Kato Rena (AKB48) è Kunesono Yuka
Takeuchi Miyu (AKB48) è Yuusa Nozomi
Kawaei Rina (ex AKB48) è Bairinji Hanako
Takahashi Juri (AKB48) è Nikaido Miyu
Ichikawa Miori (AKB48/NMB48) è Tachibana Nanabi
Tamamori Yuta (Kis-My-Ft2) è Majima Kenji
Kojima Haruna (AKB48) è Mizuhara Marina-sensei



Titolo Originale:
劇場版 私立バカレア高校

Anno:
Rilasciato il 13 Ottobre 2012

Genere:
Scolastico, Yankees

Colonna Sonora:
Shake it Up dei Kis-My-Ft2 (Opening e insert)
Migikata di Maeda Atsuko -ex AKB48- (Insert Song)

TRAMA:
Avevamo lasciato il drama con la Seconda Sede della Cattleya che era ormai diventata
la scuola dei ragazzi della Bakada, ma in questo film una nuova fusione è alle porte.
O meglio, a causa di una ristrutturazione dell'edificio della Seconda Sede, i ragazzi e le loro
compagne vengono mandati nella Prima Sede, dove al primo errore verranno espulsi.
I nostri yankees dall'animo nobile ce la faranno a sopravvivere al duro regolamento della Prima Sede?


DOWNLOAD:


RAW

SOFTSUB + FONTS


*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*
*Ricorda che per un corretto funzionamento dei sottotitoli bisogna installare i fonts.*



SE CERCHI IL DRAMA CLICCA >>QUI<<

Password: Temeera!

THEME SONG: MG

(for the PW highlight here: )

STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Revisione: Chii-chan



THANK YOU TO:
hana_subs for eng subs
kyomototaiga for the raw









Per eventuali problemi, consigli o richieste contattaci all'email noraneko_clan@live.com o su
[identity profile] housekini.livejournal.com
Eccoci finalmente a rilasciare questo benedetto film, che abbiamo in ballo da quasi due anni,
e che ho catalogato come "progetto maledetto", per tutto ciò che è capitato durante la sua lavorazione.

Ad ogni modo, questo è il primo progetto che traduco totalmente dai kanji giapponesi... (esperienza da non
ripetere, finchè saprò bene la lingua.) Quindi non vi posso assicurare che la traduzione sia precisa al 100%,
anche perchè per 3/4 di drama non parlano in giapponese tradizionare, ma in dialetto XD
Così come le note aggiunte, che sono frutto di una ricerca personale.

In fine, devo ringraziare il
[livejournal.com profile] 5_x_8 nella persona di [livejournal.com profile] rosa_elefante per avermi dato la possibilità di
continuare a tradurre questo film, accettando una collaborazione; e per essere stata paziente per tutto
questo tempo.




Thanks to:
[livejournal.com profile] dozchan  for providing the RAW (Re-encoded by me)
chokoeito & miankong for Japanese and Chinese subs
[livejournal.com profile] 5_x_8  per revisione e hardsub
[livejournal.com profile] silentkat76 per il re-timing





EIGHT RANGER

Zz27H

Cast:
Yokoyama You
è Yokomine Makoto / Black
Shibutani Subaru è Shibusawa Kaoru / Red / Aka
Maruyama Ryuhei è Marunouchi Shogo / Orange
Yasuda Shota è Yasuhara Syun / Blue
Nishikido Ryo è Nishikino Tetsuro / Yellow
Tadayoshi Ohkura è Okawa Ryosuke / Green
Murakami Shingo è Muraoka Yuki / Nasu / Purple
Tachi Hiroshi è Captain Silver
Ishibashi Renji è Saegusa Shintaro
Becky è Kitoh Momoko
Renbutsu Misako è Nishina Haruna
Takahashi Hitomi è Yokomine Seiko
Higashiyama Noriyuki è il Leader dei terroristi
Takenaka Naoto è Il Commissario Generale
Tayama Ryosei è Il capo della stazione di polizia
Shimozono Ayumi è l'assistente di Saegusa



Titolo Originale:
エイトレンジャー

Anno:
2012

Genere:
Action/Comedy

Theme Songs:
ER e ∞Rangers dei Kanjani8

Trama:
Anno 2035, il Giappone è allo sbando e viene dominato dai terroristi che rapiscono i bambini e uccidono le persone.
I cittadini sono abbandonati a sé stessi, eccetto quelli
che possono permettersi di pagare per venire protetti.
La polizia si rifiuta di fare il suo dovere, così ad aiutare il popolo ci sono solo gli Eroi.
Tra questi eroi ci sono Captain Silver, e 6 squattrinati demotivati.
Quando però Yokomine Makoto, un altro poveraccio dal triste passato, diventerà il loro leader,
le cose cambieranno (o forse no). -Preparatevi alle risate-


DOWNLOAD:

RAW
*Se non sai come unire i files, consulta LA GUIDA*


SOFTSUB + FONTS : MF
*Per una corretta visualizzazione dei subs ricordatevi di installare i fonts*
*Se non sapete come fare seguite questa GUIDA*


HARDSUB : QUI (A cura di [livejournal.com profile] rosa_elefante )

PASSWORD : bakaeito

THEME SONG : QUI
(Per la PW sottolinea: ahaaeitorenjaaaa )


STAFF:

Traduzione e QC: AzraelXVII
Retiming: Silentkat76
Revisione e HS: rosa_elefante
[identity profile] housekini.livejournal.com
SE SIETE UTENTI DI QUESTO FANSUB, O FANSUBBER DI ALTRI FANSUB,
PER FAVORE LEGGETE E LASCIATECI LE VOSTRE OPINIONI NEI COMMENTI.
POTETE FARLO ANCHE SE NON SIETE ISCRITTI A LJ, ATTRAVERSO TWITTER, FACEBOOK, GOOGLE ACCOUNT ...



Premessa:
In Giappone, a differenza che in Italia, quando dicono che faranno qualcosa, poi lo fanno, e anche per bene.

Da qualche mese a questa parte, il Giappone ha seguito l'onda che un paio di anni fa hanno avviato negli Stati Uniti, ovvero
combattere la pirateria.
E con pirateria non intendo i begl'inbusti con cappello e toppa all'occhio, che girano con le navi, bensì chi diffonde riproduzioni
di materiale protetto da copyright.
Nel caso che ci tocca più da vicino, si tratta delle RAW dei drama.

Non so quanti di voi lo sappiano, ma in Giappone, negli ultimi 3 giorni, hanno arrestato alcune delle maggiori fonti originarie di RAW.
Sì, li hanno mandati in galera, in attesa di giudizio, con l'accusa di violazione di copiright per avere caricato (pare) migliaia di video
di drama e TV Shows giapponesi e coreani..
.

Adesso, è vero che noi subbiamo solo cose non rilasciate in Italia, (e quindi di cui il nostro Paese non ha comprato i diritti, (quindi,
tecnicamente non violiamo la legge Italiana), ma... è anche vero che qui di fesso non c'è nessuno, tantomeno quelli della finanza
internazionale. Indi, lo sappiamo bene tutti che se io, italiana, dall'italia carico pubblicamente una cosa di cui qui non sono stati
acquistati i diritti, chiunque al mondo può ad ogni modo accedervi, anche se nel suo Paese magari i diritti sono stati acquistati.
Quindi io, caricandoli, violo consapevolmente o meno la legge dello Stato in cui vive quella persona, anche se la maggior parte delle
volte, non ho idea che quella persona lo abbia scaricato, o ancor peggio habbia copiato e incollato i miei links da un'altra parte, o ancor
peggio abbia messo in streaming un video con i nostri credits scritti sopra in bella vista....

Poi c'è pure la legge Americana, entrata in vigore 2 anni fa, che, sintetizzandola all'osso (dato che sono tipo 15 pagine di roba), dice
una cosa che suona come: Non importa dove vivi, non importa perchè lo fa, ma se tu carichi qualcosa di cui l'America detiene, o ha
comprato i diritti, e la condividi, tu stai infrangendo la nostra legge e se ti pigliamo subirai una condanna dai 6 mesi ai 3 anni di carcere.



Sapendo come sono fatti gli americani, e che hanno già troppi problemi nel loro continente per venire a pigliare gli italiani che caricano RAW
di film/drama asiatici, noi, nei nostri 2 anni di vita come fansub, abbiamo comunque continuato a rendervele disponibili...

Ma adesso che nei giochi è entrato a tutti gli effetti anche il Giappone, non ce la sentiamo più di rischiare la fedina penale.

Abbiamo discusso tra noi, e anche con gente di altri fansub, e abbiamo concordato che per star veramente sicuri che niente succeda,
possiamo solo chiudere baracca e burattini... Ma allo stesso tempo non lo vogliamo fare, perchè è la passione che ci spinge a subbare.


Quindi, l'unica cosa che possiamo fare, almeno per ora, vedendo come si mettono le cose, è quella di cercare di tutelarci al meglio.

Ovvero, non fare assolutamente Hardsub (ma questo lo facevamo già) e... Fare qualcosa che riguardi le RAW.

Le soluzioni sono davvero poche... O smettere proprio di caricarle, lasciando la fonte dove le abbiamo prese agli utenti, o lockare tutti i post.
Sono entrambe cose scomode per i doramisti, lo sappiamo... Ma non ci sono altre soluzioni.




Dopo averci pensato intensamente, abbiamo deciso che la nostra misura provvisoria, per cercare di venirvi in contro, pur cercando di tutelarci,
sarà continuare a caricare le RAW ma renderle disponibili solo ai membri della community.
Questo perchè alcune delle nostre fonti, hanno chiuso i battenti, altre sono su torrent, a cui non tutti hanno l'accesso, e perchè non ha senso fornire
sottotitoli, tra l'altro in sincrono al millisecondo, senza i video su cui poterli vedere.

Va per sé, che la membership da aperta diventerà moderata. Non sappiamo ancora se creare un procedimento particolare per l'adesione o cos'altro...
Lo decideremo nei prossimi giorni.

Ad ogni modo i subs resteranno pubblici, mentre le RAW, avete tempo una settimana per scaricarle, perchè poi verranno cancellate da tutti i vari post,
ed inserite in post lockati.
Ovviamente, il primo che beccheremo a fare hotlinks (ovvero a copiare ed incollare i links delle nostre RAW da altre parti), verrà bannato, e poi
 tutti, ripeto, tutti i nostri links. Se poi qualcosa di nostro finirà in streaming, chiuderemo il fansub.


Perchè la passione deve aiutarti a vivere in un mondo infausto, non complicarti la vita.


Questo è quanto.
Per favore, lasciateci le vostre opinioni a riguardo nei commenti, soprattutto se gestite anche voi dei fansub...
Abbiamo bisogno di discuterne tutti assieme, per "fare muro" e trovare il modo di portare avanti questa passione senza dover correre rischi assurdi.




Lo staff del Noraneko Clan.
[identity profile] housekini.livejournal.com

Salve a tutti gente! Prima di tutto buone ferie a tutti, dato che ormai è periodo...
Spero vi stiate godendo l'estate nonostante il tempo faccia schifo (almeno da me)...
Poi...
Eccovi un breve aggiornamento sullo status del fansub...
O meglio, sullo status dei nostri progetti.

Ah, un'altra cosa: Per chi non lo avesse ancora capito / non se ne fosse accorto, MEGA, cioè il sito di sharing che usiamo per caricare le nostre RAW, è stato oscurato in Italia, ma QUI abbiamo inserito un tutorial che spiega come sviare al problema e poter accedere al sito.





QUESTIONE PROGETTI IN CORSO:

Come avrete notato abbiamo ripreso con le uscite, anche se purtroppo non riusciamo a rispettare le scadenze settimanali, a causa di tanti problemini che si concatenano:

Impegni personali, salute, computers che non funzionano, progetti elaborati...

Ad ogni modo...

Nei prossimi giorni concluderemo Gekiryuu, e proseguiremo con Nakuna Hara-chan.

Nakuna, essendo un po' complesso, soprattutto per la questione timing e traduzione fatta a partire da un inglese un po' particolare, ci chiede più tempo del previsto, quindi facciamo presente che le uscite di questo drama saranno almeno ogni 11 giorni, e non ogni 7 come prima, per poi tornare regolari una volta concluso il drama.

Non sappiamo ancora se Nakuna uscirà tutto di fila, oppure alternato a qualcos'altro...
Stiamo facendo dei tentativi, e si vedrà.




QUESTIONE PROGETTI FUTURI:

Come già saprete tra le nostre serie future ci sono DR. DMAT, entrambe le serie di SHARK, ed Eight Ranger in collaborazione con [livejournal.com profile] 5_x_8 (Ce la metterò tutta per finire il prima possibile questo progetto che ormai è in ballo da tantissimo). In più, abbiamo appena prenotato Suikyuu Yankees. (Drama scolastico-sportivo basato sull'amicizia e la passione per uno sport particolare: La pallanuoto).


Poi ci sono i vari special, le seconde serie, ed i film relativi a nostri progetti precedenti, nello specifico:

Nobunaga No Chef Part 2: Sta andando in onda ora in Giappone e lo abbiamo prenotato, dato che il ragazzo che subba la serie ci ha già dato il permesso di ritradurlo.

BAD BOYS J Movie: Abbiamo la RAW (o meglio, diverse RAW) e molto probabilmente lo tradurremo, dato che qualcuno lo sta subbando in inglese, ma aspettiamo a dare l'ufficialità fino a quando quel fansub rilascerà i sottotitoli.
Credo ci vorrà ancora qualche settimana.

Kamen Teacher Special e Movie: Abbiamo le RAW di entrambi, e un uccellino ci ha detto che una delle ragazze che subbò la serie in inglese, e poi prese una pausa per motivi di studio, ora abbia preso in mano entrambi e sia intenzionata a tradurli. Nei prossimi giorni vedremo di contattarla e chiedere direttamente a lei, e, se ce lo confermerà, saremo felici di completare anche questa serie con i rispettivi special e film.


Ed ora una piccola nota a margine:
É vero che siamo state in pausa per quasi un mese, ma non è che per questo bisogna snobbarci XD
Ciò che intendo dire, è che, nonostante ci siano parecchi downloads, i commenti sono quasi totalmente assenti da dopo la nostra pausa... Ci basta un "ho scaricato il drama" o un "mi è piaciuto/non mi è piaciuto"...
Insomma, un segno che ci dimostri che stiamo lavorando a questi progetti per qualcuno, e non facendolo tanto per perdere tempo. Non vogliamo essere ringraziate, o altro, ma solo avere la conferma che ciò che facciamo interessa a qualcuno, ed è in qualche modo utile, se no tanto vale lasciar perdere tutto quanto, ed impiegare il nostro (poco) tempo libero in qualcos'altro.


Credo di aver detto tutto, e scusate per la noiosa parte finale...
Buona serata/notte a tutti allora, e...
A risentirci al prossimo rilascio!

[identity profile] housekini.livejournal.com
01 - L'uscita settimanale sta tardando un po', scusatemi, ma da 3 giorni non mi reggo in piedi.


02 - Il DVD del film BAD BOYS J uscirà il 28.05.2014, quindi se da quella data in poi troverete RAW in giro fatecelo sapere.


03 - Stiamo cercando di recuperare la RAW di Kamen Teacher Special, per ora ne abbiamo una in fase di encoding, e vedremo cosa ci si può fare, e forse, e ripeto FORSE c'è qualcuno che essendo rimasto "senza progetti" lo subberebbe in inglese, dandoci così la possibilità di tradurlo (incrociamo le dita).


04 - Dall'episodio 5 in poi, ogni settimana (salute ed impegni permettendo) uscirà "Ooku~Tanjou" fino a conclusione,finito quello, ci occuperemo a settimane alterne di "Nakuna Hara-chan" e "Gekiryuu".


05 - Abbiamo prenotato il drama SHARK. Dovrebbe essere un mio progetto OOH (one only hand, cioè fatto solo da me come è stato per 49), ma forse se ne occuperà anche la nostra Kat, quindi diventerà un "progetto normale". Vedremo!

Gli SHARK sono una rock band indipendente composta da 5 membri:
Kazuki - Voce e leader (21 anni, è il leader del gruppo ed il più talentuoso)
Kai -  Chitarra solista (25 anni, ha una grande tecnica ma manca di carisma)
Kenzou - Batterista (21 anni, uno dei migliori batteristi in circolazione, ma a lui importa solo dei soldi perchè è povero ed ha dovuto lasciare la scuola per questo)
Teppei - Chitarra ritmica (20 anni, ha uno stile tutto suo ma poca tecnica. Ha iniziato a suonare 3 anni prima, mentre frequentava il liceo, grazie ad un amico; poi voleva smettere ma Kazuki l'ha fatto entrare negli SHARK)
Ayumu - Tastiere (18 anni, ha stile e talento, ma è troppo fragile e timido per rendersene conto. Nonostante sia il più giovane, e frequenti ancora il liceo, è quello che fa meno capricci)

Il gruppo, dopo tante vicissitudini viene scoperto da Ichika della Wonder Records,
e sta per debuttare, quando Kazuki muore improvvisamente in un incidente stradale.
Dopo un anno, gli Shark stanno andando alla deriva, con Kai che cerca senza riuscirci
a prendere il posto dell'amico scomparso. Ichika così inserisce alla voce Mizuki,
quello che non sembra altro che un ragazzino egocentrico, che litiga subito con tutti,
facendo quasi sciogliere il gruppo.



06 - Tra i nostri progetti, che però non vedete segnati nella tabella, ci sono 3 collaborazioni:
Eight Ranger (film)  in collaborazione con [livejournal.com profile] 5_x_8
Double (SP Drama) in collaborazione con [livejournal.com profile] mid_vamp_sub
Kemarishi (SP Drama) in collaborazione con [livejournal.com profile] mid_vamp_sub


07 - Ci è stata richiesta una collaborazione per Kazoku Game, ed abbiamo accettato, quindi il drama sarà realizzato in collaborazione con U&I Fansub .


Credo di aver concluso con le news...
Mi eclisso~

[identity profile] housekini.livejournal.com
Stavamo per pubblicare Kamen Teacher 9, ma
la nostra [livejournal.com profile] cyloveyourself si è accorta che c'era una cosa che non andava
nei soft dell'ep. 8, quindi abbiamo provveduto a correggere
l'errore e ri-caricare il sub.

Per favore, ri-scaricate la versione corretta...
Per evitarvi lo sbattimento di andarlo a cercare ve
lo linko qui KAMEN TEACHER EP 08
La PW, come sempre è: kinpatsusenseeeeeeiiiii



Poi, oltre a questo ci sono delle novità!

Grazie alle info che ci ha dato [livejournal.com profile] yukiko_no_niji
ora sappiamo che....

NOBUNAGA NO CHEF avrà una SECONDA SERIE.
Le riprese cominceranno in estate e pare che andrà in onda
a Luglio...

Per chi se lo sta chiedendo sì, lo tradurremo se:
01 - Si troveranno le RAW (ma è il problema minimo data la fama dell'attore protagonista)
02 - Qualcuno lo subberà... Sinceramente non ho chiesto al ragazzo Olandese che ha subbato
la prima serie in inglese, se farà anche la seconda, perchè è proprio appena appena uscita la
notizia, e magari non lo sa ancora...
Aspetteremo e vedremo ^^





E dato che stiamo parlando di questo...

Dopodomani, Venerdì 14 Febbraio 2014, sulle TV giapponesi andrà in onda uno
SPECIAL di KAMEN TEACHER, ambientato anni prima del drama e con un cast quasi totalmente diverso;
mentre Sabato 22 febbraio 2014 nei cinema giapponesi verrà rilasciato KAMEN TEACHER THE MOVIE.
Il film sarà conclusivo al drama, quindi ambientato dopo di esso...
Anche se io sento puzza di 2° special in estate-autunno dopo il film...
Com'è successo con GTO...

Ad ogni modo, tradurremo lo special ed il film se:
01 - Si troveranno le RAW (A preoccuparmi è più quella del film.. Bisognerà aspettare che venga rilasciato
il DVD, diversi mesi dopo l'uscita al cinema e che qualcuno lo condivida)
02 - Qualcuno lo subbi. (Le ragazze che subbano questo genere di drama/film in inglese sono entrambe in pausa
perchè entrambe all'ultimo anno di università... Ad ogni modo essendoci di mezzo Fujigaya, qualcun'altro del
fandom dei Kis-My-Ft2 potrebbe farsi avanti e fornire gli eng sub.)


Il 9 Novembre 2013 è stato rilasciato nei cinema giapponesi BAD BOYS J MOVIE, ed è ancora in programmazione
in vari cinema del Paese.

Anche questo, lo tradurremo se saranno validi i punti scritti sopra per il film di KT.






In ultimo...
Come qualcuno avrà notato, la nostra Icon è cambiata...
C'è l'avatar della nostra Chii, al posto di quella del Fansub,
perchè è il mese del suo compleanno!

Dato che tutte e 4 compiamo gli anni in mesi diversi,
Metterò l'avatar della "festeggiata" durante il mese in cui
cadrà il suo compleanno XP


Ok, ora vi lascio e mi dedico a KT 09!

June 2017

S M T W T F S
    123
456 78 910
1112 1314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 05:09 am
Powered by Dreamwidth Studios