Dive To The Future

[midnightfo.livejournal.com]

Salve a tutti!
Rieccomi a presentare un altro progettino che spero vi piaccia! :3
Dive To the Future è il primo episodio di uno SP drama dei Kanjani8 intitolato "Kanjani8 Fuyu Yasumi Drama Special". Gli episodi in tutto sono 3 e sono andati in onda nel lontano 2006.
Nei prossimi mesi rilasceremo anche gli altri due, tranquilli.
Questo progetto è una collaborazione con un altro fansub, il "Midnight's Vampire Fansub", di cui faccio parte. Per chi non lo conoscesse, lì traduciamo solo episodi di programmi TV degli Arashi e dei Kanjani8. Ma noi del MidVamp volevamo tradurre questi tre special drama e abbiamo chiesto questa collaborazione.

Thanks to: kansaiboys for providing eng sub

DIVE TO THE FUTURE

Cast:
Murakami Shingo è Koshinaka Seiji
Yasuda Shota è Kitashirakawa Satoshi
Nishikido Ryo è Shimoda
Sugimoto Aya è Hoshino Kyoko
Chisun è Kirishima Mitsuru
Tanaka Shouei è TanKubo Sho
Furukawa Takahiro è Shirota Mantaro
Tanaka Yoji è Yamazaki kensuke
Terauchi Ken è Se stesso

Titolo Originale:
ダイブ・トゥ・ザ・フューチャー

Anno:
In onda il 27 dicembre 2006

Genere:
Sport, commedia

Episodi:
1

Colonna sonora:
Tayou no Kodomo dei Kanjani8 (Ending)

TRAMA:
Seiji (Murakami Shingo) è uno studente universitario che viene assunto in una compagnia, a cui manca un esame e non ha crediti sufficienti per laurearsi entro l'anno. Per poter avere questi crediti, supplica la sensei di fargli fare qualsiasi cosa, così da essere in grado di laurearsi e poter lavorare. Inizialmente la sensei è contraria, ma vedendo le sue capacità atletiche, decide di dargli un'opportunità a patto che entri nella squadra dei tuffatori. Cosa deciderà di fare Seiji?

DOWNLOAD:

RAW

SOFTSUB + FONTS: MF

PASSWORD: eitodive

HARDSUB: Midnigh's Vampire Fansub

STAFF:

Timing: vampiretta87

Traduzione: Tomoyo_w

Revisione: AzraelXVII

Comments

[mister90.livejournal.com]

Grazie Grazie Grazie Grazie Grazie Grazie Grazie.
Ho già detto Grazie?

Non vedo l'ora di poterlo vedere insieme agli altri due che avete menzionato.

[midnightfo.livejournal.com]

Pregooooo! ;)
Sono felice che almeno una persona apprezzi questo progetto!
Presto lo rilasceremo... molto presto! :)

[mary8611.livejournal.com]

Sono curiosa di vederlo.Metto in lista anche questo^^

[midnightfo.livejournal.com]

Oh, bene, bene!
Sono contenta che siete interessati! :)

[ichigo-85.livejournal.com]

Awn! Qualcuno ha detto Kanjani???
Sono la mia isoletta felice!!
Vi seguirò sicuramente ragazze!! Grazie millissime per questa novità e buon lavoro!! A presto ^___*

[midnightfo.livejournal.com]

Grazie a te di seguirci! ;)
Arriverà molto presto! :3

[mister90.livejournal.com]

Ti ringrazio. Finalmente lo potrò vedere.
(non ci crederete ma era 1 anno e mezzo che lo avevo in lista da sperare di poter vedere, senza nemmeno trovare una RAW).

Un'altra cosa che forse potrebbe essere un mio problema, possibile che dopo pochi secondi di video non funzioni più l'audio fino alla fine? (parlo della versione senza sub).

[midnightfo.livejournal.com]

Mi informo e cerco di provvedere alla cosa!

[midnightfo.livejournal.com]

Ho provato a scaricare la raw e a me si sente, quindi non so come mai a te non si sente... mmh... magari prova a riscaricarlo.

[mister90.livejournal.com]

ok magari, quando ha unito con hjsplit non ha unito bene corrompendo il file.

[midnightfo.livejournal.com]

Sì, può essere successo anche quello.