49 (ep.11 FINALE)
Jan. 26th, 2014 08:02 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Ultimo...
Scioccante...
Episodio T__T
Mi mancheranno tutti un sacco...
Anche se per come finisce non c'è prospettiva
nè di uno special nè di un film, io spero comunque
che lo facciano, perchè mi sono troppo affezionata
a questi personaggi...
Le Chicken Basket, Dan/Kan, il Capitano ♥,
Satoshi ♡... Persino quell'idiota che gioca a tennis...
(Che in questo espisodio si riscatterà)
L'unica che non ho sopportato per tutto il drama è
la madre di Dan...
Sembra quasi riscattarsi alla fine ma poi...
'-.- No comment che è meglio...
Ah giusto, ho finalmente inserito la traduzione della
3° sigla del drama, e anche questa l'ho dovuta tradurre
dai Kanji, quindi se c'è qualche errore chiedo venia...
Cooomunque.......
Buona visione e...
Vi aspetto per i commenti finaliii!
Thank you very much to:arisu_subs for eng subs
\( -o _ o- )/ (Panda-san)@ d-addicts for the RAW

Addio Dan T_____T
EPISODIO 11 SOFTSUB: MF
FONTS: MF
*Per una corretta visualizzazione dei sottotitoli siete invitati ad installare i fonts utilizzati per i subs sul vostro computer,
non vi creeranno alcun tipo di problema, anzi vi permetteranno la miglior visualizzazione possibile.
Se non sapete come installarli seguite QUESTA GUIDA in fondo al masterpost).*
PASSWORD: soloquarantanovegiorni
PER GLI ALTRI EPISODI VEDI IL MASTERPOST DEL DRAMA
no subject
Date: 2014-01-29 12:51 pm (UTC)Finito di vedere (era l'ora, non funzionava più il pc).
Un bel finale con la rivelazione delle Chicken Basket!, e colui che si credeva un principe del tennis (che avrei preso volentieri a pugni) si e rivelato per la sua vera, anche se proprio non ho capito nulla che ci faceva quella li (si gli ha dato le indicazioni Dan) che addirittura gli chiede di fidanzarsi dal nulla ancora ho da capirla.
Per il resto a parte quella del finto/vero (boh non ci capisco più nulla) suicidio tutto bene.
no subject
Date: 2014-01-29 07:00 pm (UTC)"E vissero tutti felici e contenti"...
Finto/Vero suicidio? Uhmn.. Dan-padre, non aveva la minima intenzione di suicidarsi, ma si era messo d'accordo con Kenta(capitano), Satoshi e Sachi di far finta di uccidersi insieme a Sachi, per far "tirar fuori le palle" a Dan-figlio, riuscendo così a sovrastare il padre...
Questa mossa ha fatto sì sia che Dan-figlio andasse a posto di testa (nel senso che si è finalmente reso conto che gli basta un po' di impegno e di volontà per essere al livello del padre o anche superarlo), e ha anche scongiurato che fosse Dan-figlio a morire...
Perchè se la sua anima aveva la volontà di restar attaccata alla vita, essendo quello il suo corpo, sarebbe rimasto lui, e non il padre; mentre se non avesse avuto la volontà di vivere, avrebbe rischiato di dissolversi lui...
A me ha fatto ridere che alla fine nelle Chicken Basket sono entrati anche Satoshi e Shogo X**D Tra l'altro Jinguji (Satoshi) come ragazza è proprio bellina O__O
Quali personaggi ti sono piaciuti di più/di meno?
no subject
Date: 2014-01-29 07:12 pm (UTC)Ovviamente Dan e Satoshi, ovviamente la parte migliore e quando satoshi porta con se Dan nel tempio di suo padre (se non mi sbaglio) pensando che fosse posseduto da uno spirito.
Aggiungerei pure il padre di Dan ma credo che Dan basti per entrambi.
Neutro:
Sachi, non so come mai ma rimane (per me) un personaggio neutro.
mentre non mi sono piaciuti:
Aiko e Mana. Mi spiace ma proprio non le potevo reggere.
no subject
Date: 2014-01-29 07:29 pm (UTC)Quello che vive nel tempio perchè la sua famiglia lo gestisce, è Kenta (Yasui Kentaro) il biondo capitano del club di basket...
Quindi intendi che è Kenta il personaggio che t'è piaciuto?
X*D Lo so, di nome non lo nominano praticamente mai... Lo chiamano tutti Capitano, quindi ci si confonde...
Uhmn... In realtà Sachi in alcuni momenti è stata anche irritante...
Mana boh... Anche lei a volte irritante, a volte noiosa, altre dici "ci è o ci fa questa?"
Ma per Aiko concordo con te...Insopportabile...
Re:
Date: 2014-01-29 08:11 pm (UTC)Tra parentesi, quello che lo interpreta è lo stesso che in Bad Boys J ha fatto Kenjiro dei Nights, ma quel personaggio secondo me non aveva per niente spessore...
Kenta invece ne ha eccome, basta vedere quanto cretino è ! Hahahaha